Política de Privacidade do Hanzi+

Última atualização: 29 de setembro de 2026

O Hanzi+ é um app para aprender chinês mandarim com lições, flashcards, jogos e frases de viagem. Esta política explica o que acontece com suas informações quando você usa o app.

Não coletamos seus dados

O Hanzi+ não tem contas, servidores próprios, análises, publicidade, compras dentro do app nem rastreamento. Ele não contém código de terceiros e não envia nada pela internet. O desenvolvedor nunca recebe, vê ou armazena nada do que você faz ou insere no app.

O que o app armazena no seu dispositivo

Para acompanhar seu aprendizado, o app salva algumas informações no seu dispositivo: seu progresso nas lições e na lição diária, as palavras que você aprendeu e sua agenda de revisão, sequências e estatísticas diárias, pontuações dos jogos, desafios diários e histórico de partidas, seu progresso na “Jornada” e suas conquistas, palavras e frases de viagem favoritas, buscas recentes e palavras vistas recentemente, as respostas que você deu ao configurar o app (seu objetivo, nível de chinês, tempo de estudo diário e, se informada, a data da viagem) e o idioma escolhido. Essas informações ficam no seu dispositivo e nunca são enviadas ao desenvolvedor nem a mais ninguém.

Permissões e recursos do dispositivo

O Hanzi+ não pede nenhuma permissão. Ele não usa a câmera, o microfone, as fotos, os contatos, a localização nem as notificações, e nunca grava sua voz. A pronúncia em chinês é lida em voz alta pela síntese de voz integrada da Apple, que funciona no seu dispositivo. Quando você toca em “Copiar chinês” em uma frase de viagem, o texto em chinês é copiado para a área de transferência do dispositivo para que você possa colá-lo em outro lugar; o app não lê sua área de transferência. Os sons são sons padrão do sistema e a vibração usa o retorno tátil integrado do iPhone.

Serviços da Apple

O Hanzi+ não usa o Game Center, não armazena nada no iCloud e não tem compras dentro do app. O download e a atualização do app pela App Store, assim como os backups do dispositivo, como o Backup do iCloud (que pode incluir os dados do app se os backups estiverem ativados), são gerenciados pela Apple de acordo com a Política de Privacidade da Apple. Se você optou por compartilhar análises com desenvolvedores de apps nos ajustes do iPhone, a Apple pode fornecer ao desenvolvedor estatísticas anônimas e agregadas, como relatórios de falhas, que não identificam você.

Como apagar seus dados

Para apagar seus dados de aprendizado, abra “Configurações” no app e toque em “Redefinir todo o progresso”: isso apaga as palavras aprendidas, o progresso das lições e da “Jornada”, as pontuações dos jogos, os favoritos e as estatísticas. Ao apagar o app, todos os dados dele são removidos do seu dispositivo, incluindo as respostas da configuração inicial, as buscas recentes e o idioma escolhido.

Crianças

O Hanzi+ não coleta nenhuma informação de ninguém, incluindo crianças.

Alterações

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data.

Contato

Dúvidas? Escreva para Ayoleynikov@icloud.com.